YASHIR

YASHIR signifie en hébreu "il chantera" et également "direct".

Cette série s'appuie sur des jeux de mots, des paroles de prière ou de sagesse à partir desquelles se déploient librement couleurs, peintures et fils.

Prière sur tableau:

a  Mes lèvres s'ouvriront et ma bouche dira ta gloire

    Adonaï sefataï tiftach vepi yaguid tehilatecha

b  Bénédiction de la maison

    Birkat habayit

Paroles de sagesse du Rabbi Nahman de Breslav, en portée dans les tableaux:

1  Le monde entier est un pont très étroit, et l’essentiel est de ne pas avoir peur du tout

    Kol haolam koulo guesher tsar meod, vehaikar lo lefached klal

2  Souris toujours et tu auras le don de la vie à donner aux autres

    Chayech tamid vetihiye beyadecha matnat chayim lehaanika leacherim

3  Si tu crois qu’il est possible d’endommager, crois qu’il est possible de réparer

    Im ata maamin she yecholim lekalkel, taamin yecholim letaken

4  Quiconque accepte l’existant dans la compréhension est heureux.

    Le bonheur est à portée de main et ne doit pas être recherché dans un lieu lointain ou autre.

    Kol hamekabel et hakayam behavana meoushar hou. Haosher nimtsa behesseg yadve-ein lechapso bemakom rachok o acher.

*  @Nicolas Chauvet

** @Joel Dufour